{"title":"Ovale Pflanzschalen \u0026 Blumentöpfe","description":"\u003cp\u003eOvale Pflanzschalen und Blumentöpfe vereinen die weiche Eleganz runder Gefäße mit der strukturgebenden Wirkung rechteckiger Töpfe – und eignen sich damit besonders als Sichtschutz auf Terrassen und Balkonen. Bei finestgreen wird diese Form durch die \u003cstrong\u003eDorant-Serie\u003c\/strong\u003e repräsentiert: ovale Pflanzgefäße aus Fiberstone und Sandstein, in drei Größen (XS bis M), mit einem Pflanzvolumen von 4 bis 19 Litern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOvale Pflanzschalen Dorant – Fiberstone \u0026amp; Sandstein im Vergleich\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eDorant aus Fiberstone\u003c\/strong\u003e (Materialmix aus Fiberglas und Steinmehl) überzeugt mit extra verstärkten Ecken und Rändern, einem Pflanzvolumen von 4 L (XS) bis 19 L (M) und ist erhältlich in Schwarz, Grau, Matt Weiß und Hochglanz Weiß. Der \u003cstrong\u003eDorant aus Sandstein\u003c\/strong\u003e (Polyharz mit Steinpulver, handgefertigt) bietet eine fein strukturierte Oberfläche mit charakteristischen Sandkorn-Linien – in Volcano Anthrazit, Natur Weiß und Clouded Grey. Im Vergleich zu klassischen Terrakotta- oder Keramiktöpfen sind beide Varianten deutlich leichter, frost- und UV-beständig sowie für Innen- und Außenbereich geeignet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOvale Blumentöpfe in XS, S \u0026amp; M – welche Größe passt?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eXS-Größe\u003c\/strong\u003e (L:32 × B:13,5 × H:13 cm, 4 L Fiberstone \/ 7,5 L Sandstein) eignet sich ideal für Kräuter, Sukkulenten und kleine Terrassenpflanzen. Die \u003cstrong\u003eS-Größe\u003c\/strong\u003e (L:43 × B:18 × H:18 cm, 10 L \/ 15 L) bietet Platz für mittelgroße Stauden oder Gräser und wirkt als schlanker Raumteiler. Das \u003cstrong\u003eM-Modell\u003c\/strong\u003e (L:53 × B:23,5 × H:21 cm, 19 L) ist die größte Dorant-Variante und ideal für ausladende Bepflanzungen auf Terrassen oder in Eingangsbereichen. Für den Außeneinsatz im Winter empfehlen wir passende Pot Feet, damit das Gefäß nicht am Boden festfriert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKombinationen mit ovalen Pflanzschalen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOvale Pflanzschalen der Dorant-Serie lassen sich hervorragend mit runden Pflanzschalen (z. B. Eileen oder Peter) oder rechteckigen Pflanzgefäßen (Jort-Serie) kombinieren. Für eine einheitliche Optik empfehlen sich Dorant-Gefäße in gleicher Farbe aus verschiedenen Größen. Passende \u003cstrong\u003ePot Feet als Untersetzer\u003c\/strong\u003e schützen empfindliche Böden und verbessern den Wasserablauf.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eStandort \u0026amp; Bepflanzung ovaler Blumentöpfe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOvale Pflanzschalen und Blumentöpfe wirken auf Terrassen, Balkonen und in Eingangsbereichen besonders dann schön, wenn sie in Reihe oder als Duo gesetzt werden. Dank ihrer schlanken, länglichen Form eignen sie sich auch als dekorativer Sichtschutz entlang von Balkonbrüstungen. Ideal bepflanzt mit Lavendel, Gräsern, Kräutern oder immergrünen Kleinsträuchern. Für den Außenbereich bitte vor der Bepflanzung 3–5 Abflusslöcher in den Boden bohren.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"dorant-clouded-grey","title":"Ovale Pflanzschale Dorant Hell Grau aus Sandstein","description":"\u003ch2\u003eMaterial \u0026amp; Form\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie ovale Pflanzschale Dorant ist Teil unserer REFINED-Kollektion aus Sandstein – einer handgefertigten Mischung aus Polyharz, Steinpulver und Farbpigmenten. Die feine Sandkorn-Linienstruktur auf der Oberfläche verleiht jedem Stück eine natürliche, unverwechselbare Optik, während das Material trotz seiner Steinoptik angenehm leicht bleibt. Die längliche, ovale Form in Hell Grau setzt auf schmalen Flächen einen ruhigen Akzent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEinsatzmöglichkeiten\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAls Tischgefäß ist die Dorant ideal für die Fensterbank, das Sideboard oder den schmalen Balkontisch – die ovale Form nutzt längliche Flächen besonders gut aus. Ob mit Sukkulenten, Kräutern oder kleinen Blumenarrangements bepflanzt: Als Pflanzschale, Übertopf oder dekoratives Pflanzgefäß ist die Dorant vielseitig einsetzbar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePflege \u0026amp; Wetterfestigkeit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Sandstein ist pflanzfest und damit so gut wie wasserdicht, sodass sich die Dorant auch direkt bepflanzen lässt. Dank Frost- und UV-Beständigkeit übersteht sie Kälte, Nässe und Sonne ganzjährig ohne Farbverlust – sowohl drinnen als auch auf Balkon oder Terrasse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Dorant ist in Größe XS mit 32 x 13,5 cm Grundfläche und 12,5 cm Höhe erhältlich (4 Liter Pflanzvolumen). Alle Maße im Detail findest du im Tab „Abmessungen\".\u003c\/p\u003e","brand":"Pottery Pots","offers":[{"title":"XS L:32 B:13.5 H:12.5 cm","offer_id":39337781624879,"sku":"D3004-13-61","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0032\/8692\/5379\/files\/D3004-13-61.png?v=1725647007"},{"product_id":"dorant-natur-weiss","title":"Ovale Pflanzschale Dorant Natur Weiß aus Sandstein","description":"\u003ch2\u003eMaterial \u0026amp; Form\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie ovale Pflanzschale Dorant ist Teil unserer REFINED-Kollektion aus Sandstein – einer handgefertigten Mischung aus Polyharz, Steinpulver und Farbpigmenten. Die feine Sandkorn-Linienstruktur auf der Oberfläche verleiht jedem Stück eine natürliche, unverwechselbare Optik, während das Material trotz seiner Steinoptik angenehm leicht bleibt. Die längliche, ovale Form in Natur Weiß setzt auf schmalen Flächen einen ruhigen Akzent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEinsatzmöglichkeiten\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAls Tischgefäß ist die Dorant ideal für die Fensterbank, das Sideboard oder den schmalen Balkontisch – die ovale Form nutzt längliche Flächen besonders gut aus. Ob mit Sukkulenten, Kräutern oder kleinen Blumenarrangements bepflanzt: Als Pflanzschale, Übertopf oder dekoratives Pflanzgefäß ist die Dorant vielseitig einsetzbar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePflege \u0026amp; Wetterfestigkeit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Sandstein ist pflanzfest und damit so gut wie wasserdicht, sodass sich die Dorant auch direkt bepflanzen lässt. Dank Frost- und UV-Beständigkeit übersteht sie Kälte, Nässe und Sonne ganzjährig ohne Farbverlust – sowohl drinnen als auch auf Balkon oder Terrasse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Dorant ist in zwei Größen erhältlich: Größe XS mit 32 x 13,5 cm Grundfläche und 12,5 cm Höhe (4 Liter) sowie Größe S mit 43 x 18 cm Grundfläche und 17,5 cm Höhe (10 Liter). Alle Maße im Detail findest du im Tab „Abmessungen\".\u003c\/p\u003e","brand":"Pottery Pots","offers":[{"title":"XS L:32 B:13.5 H:12.5 cm","offer_id":39337785720879,"sku":"D3004-13-64","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"S L:43 B:18 H:17.5 cm","offer_id":39337785753647,"sku":"D3004-16-64","price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0032\/8692\/5379\/products\/D3004-13-64_min.jpg?v=1619636045"},{"product_id":"dorant-volcano-anthrazit","title":"Ovale Pflanzschale Dorant Anthrazit aus Sandstein","description":"\u003ch2\u003eMaterial \u0026amp; Form\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie ovale Pflanzschale Dorant ist Teil unserer REFINED-Kollektion aus Sandstein – einer handgefertigten Mischung aus Polyharz, Steinpulver und Farbpigmenten. Die feine Sandkorn-Linienstruktur auf der Oberfläche verleiht jedem Stück eine natürliche, unverwechselbare Optik, während das Material trotz seiner Steinoptik angenehm leicht bleibt. Die längliche, ovale Form in Anthrazit setzt auf schmalen Flächen einen ruhigen Akzent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEinsatzmöglichkeiten\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAls Tischgefäß ist die Dorant ideal für die Fensterbank, das Sideboard oder den schmalen Balkontisch – die ovale Form nutzt längliche Flächen besonders gut aus. Ob mit Sukkulenten, Kräutern oder kleinen Blumenarrangements bepflanzt: Als Pflanzschale, Übertopf oder dekoratives Pflanzgefäß ist die Dorant vielseitig einsetzbar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePflege \u0026amp; Wetterfestigkeit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Sandstein ist pflanzfest und damit so gut wie wasserdicht, sodass sich die Dorant auch direkt bepflanzen lässt. Dank Frost- und UV-Beständigkeit übersteht sie Kälte, Nässe und Sonne ganzjährig ohne Farbverlust – sowohl drinnen als auch auf Balkon oder Terrasse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Dorant ist in Größe XS mit 32 x 13,5 cm Grundfläche und 12,5 cm Höhe erhältlich (4 Liter Pflanzvolumen). Alle Maße im Detail findest du im Tab „Abmessungen\".\u003c\/p\u003e","brand":"Pottery Pots","offers":[{"title":"XS L:32 B:13.5 H:12.5 cm","offer_id":39337790734383,"sku":"D3004-13-68","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0032\/8692\/5379\/products\/D3004-18-68_min.jpg?v=1619636203"},{"product_id":"dorant-fiberstone-schwarz","title":"Ovale Pflanzschale Dorant Schwarz aus Fiberstone","description":"\u003ch2\u003eMaterial \u0026amp; Form\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Pflanzschale Dorant besteht aus Fiberstone – einem innovativen Verbundmaterial aus Fiberglas und gemahlenem Stein, das Langlebigkeit, geringes Gewicht und eine natürliche, matte Optik vereint. Die ovale, flache Form mit leicht schräg zulaufenden Seiten verleiht Dorant eine dezente, organische Silhouette, die sich gut in Gruppenarrangements einfügt. Dank der widerstandsfähigen Materialeigenschaften ist Dorant sowohl für den Innen- als auch für den Außenbereich geeignet und trotzt Regen, Frost und UV-Strahlung ohne Farbverlust. In kräftigem Schwarz setzt Dorant einen eleganten, zeitlosen Akzent.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEinsatzmöglichkeiten\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie flache, ovale Form macht Dorant ideal für Tischgefäße, niedrige Bepflanzungen oder als dekoratives Element auf Sideboards und Fensterbänken. Dank der drei verfügbaren Größen lässt sich Dorant hervorragend in Gruppen unterschiedlicher Größe arrangieren – von der kleinen Tischschale bis zur größeren Bodenschale.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePflege \u0026amp; Wetterfestigkeit\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFiberstone ist pflanzfest und damit so gut wie wasserdicht – bei dauerhafter Staunässe über längere Zeit kann jedoch keine hundertprozentige Dichtigkeit garantiert werden. Bei Bedarf lassen sich nachträglich Abflusslöcher bohren, um die Drainage zu verbessern – das robuste Material hält dem problemlos stand. Dorant hat keinen Zwischenboden – das gesamte Volumen steht für die Bepflanzung zur Verfügung. Dank seines Gewichts steht Dorant zudem sehr standfest, auch bei starkem Wind. Für den durchgehenden Einsatz im Freien empfehlen wir zusätzlich unsere \u003ca href=\"https:\/\/finestmreen.com\/collections\/pot-feet-untersetzer\/products\/pot-feet-untersetzer-volcano-schwarz\"\u003ePot Feet\u003c\/a\u003e, damit Feuchtigkeit gut abläuft und die Schale im Winter nicht am Boden festfriert. Mit unserem \u003ca href=\"https:\/\/finestmreen.com\/products\/pflegeol-fur-pflanzgefasse-aus-fiberstone-in-schwarz\"\u003ePflegewachs\u003c\/a\u003e lässt sich die schwarze Oberfläche bei Bedarf auffrischen und schützen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDorant ist in drei Größen erhältlich: Größe XS mit L 32 × B 13,5 × H 13 cm (ca. 4 Liter), Größe S mit L 43 × B 18 × H 18 cm (ca. 10 Liter) sowie Größe M mit L 53 × B 23,5 × H 21 cm (ca. 19 Liter). Alle weiteren Maße im Detail findest du im Reiter „Abmessungen“.\u003c\/p\u003e","brand":"Pottery Pots","offers":[{"title":"XS L:32 B:13.5 H:13 cm","offer_id":39337791684655,"sku":"E3004-13-01","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S L:43 B:18 H:18 cm","offer_id":39337791717423,"sku":"E3004-18-01","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M L:53 B:23.5 H:21 cm","offer_id":39337798795311,"sku":"E3004-21-01","price":84.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0032\/8692\/5379\/products\/DorantB.jpg?v=1633449671"},{"product_id":"dorant-fiberstone-matt-weiss","title":"Ovale Pflanzschale Dorant Matt Weiß aus Fiberstone","description":"\u003ch2\u003eMaterial \u0026amp; Form\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Pflanzschale Dorant besteht aus Fiberstone – einem innovativen Verbundmaterial aus Fiberglas und gemahlenem Stein, das Langlebigkeit, geringes Gewicht und eine natürliche, matte Optik vereint. Die ovale, flache Form mit leicht schräg zulaufenden Seiten verleiht Dorant eine dezente, organische Silhouette, die sich gut in Gruppenarrangements einfügt. Dank der widerstandsfähigen Materialeigenschaften ist Dorant sowohl für den Innen- als auch für den Außenbereich geeignet und trotzt Regen, Frost und UV-Strahlung ohne Farbverlust. In sanftem Matt Weiß fügt sich Dorant harmonisch in nahezu jede Umgebung ein.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEinsatzmöglichkeiten\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie flache, ovale Form macht Dorant ideal für Tischgefäße, niedrige Bepflanzungen oder als dekoratives Element auf Sideboards und Fensterbänken.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePflege \u0026amp; Wetterfestigkeit\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFiberstone ist pflanzfest und damit so gut wie wasserdicht – bei dauerhafter Staunässe über längere Zeit kann jedoch keine hundertprozentige Dichtigkeit garantiert werden. Bei Bedarf lassen sich nachträglich Abflusslöcher bohren, um die Drainage zu verbessern – das robuste Material hält dem problemlos stand. Dorant hat keinen Zwischenboden – das gesamte Volumen steht für die Bepflanzung zur Verfügung. Dank seines Gewichts steht Dorant zudem sehr standfest, auch bei starkem Wind. Für den durchgehenden Einsatz im Freien empfehlen wir zusätzlich unsere \u003ca href=\"https:\/\/finestmreen.com\/collections\/pot-feet-untersetzer\/products\/pot-feet-untersetzer-volcano-schwarz\"\u003ePot Feet\u003c\/a\u003e, damit Feuchtigkeit gut abläuft und die Schale im Winter nicht am Boden festfriert.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDorant ist in einer Größe erhältlich: L 32 × B 13,5 × H 13 cm (ca. 4 Liter). Alle weiteren Maße im Detail findest du im Reiter „Abmessungen“.\u003c\/p\u003e","brand":"Pottery Pots","offers":[{"title":"XS L:32 B:13.5 H:13 cm","offer_id":39337859514415,"sku":"E3004-13-MW","price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0032\/8692\/5379\/files\/PflanzgefaessDorantMattWeissFiberstone.webp?v=1770908659"},{"product_id":"dorant-fiberstone-grau","title":"Ovale Pflanzschale Dorant Grau aus Fiberstone","description":"\u003ch2\u003eMaterial \u0026amp; Form\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Pflanzschale Dorant besteht aus Fiberstone – einem innovativen Verbundmaterial aus Fiberglas und gemahlenem Stein, das Langlebigkeit, geringes Gewicht und eine natürliche, matte Optik vereint. Die ovale, flache Form mit leicht schräg zulaufenden Seiten verleiht Dorant eine dezente, organische Silhouette, die sich gut in Gruppenarrangements einfügt. Dank der widerstandsfähigen Materialeigenschaften ist Dorant sowohl für den Innen- als auch für den Außenbereich geeignet und trotzt Regen, Frost und UV-Strahlung ohne Farbverlust. In dezentem Grau fügt sich Dorant harmonisch in nahezu jede Umgebung ein.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEinsatzmöglichkeiten\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie flache, ovale Form macht Dorant ideal für Tischgefäße, niedrige Bepflanzungen oder als dekoratives Element auf Sideboards und Fensterbänken. Dank der drei verfügbaren Größen lässt sich Dorant hervorragend in Gruppen unterschiedlicher Größe arrangieren – von der kleinen Tischschale bis zur größeren Bodenschale.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePflege \u0026amp; Wetterfestigkeit\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFiberstone ist pflanzfest und damit so gut wie wasserdicht – bei dauerhafter Staunässe über längere Zeit kann jedoch keine hundertprozentige Dichtigkeit garantiert werden. Bei Bedarf lassen sich nachträglich Abflusslöcher bohren, um die Drainage zu verbessern – das robuste Material hält dem problemlos stand. Dorant hat keinen Zwischenboden – das gesamte Volumen steht für die Bepflanzung zur Verfügung. Dank seines Gewichts steht Dorant zudem sehr standfest, auch bei starkem Wind. Für den durchgehenden Einsatz im Freien empfehlen wir zusätzlich unsere \u003ca href=\"https:\/\/finestmreen.com\/collections\/pot-feet-untersetzer\/products\/pot-feet-untersetzer-volcano-schwarz\"\u003ePot Feet\u003c\/a\u003e, damit Feuchtigkeit gut abläuft und die Schale im Winter nicht am Boden festfriert. Mit unserem \u003ca href=\"https:\/\/finestmreen.com\/products\/pflegeol-fur-pflanzgefasse-aus-fiberstone-in-schwarz\"\u003ePflegewachs\u003c\/a\u003e lässt sich die graue Oberfläche bei Bedarf dauerhaft in Schwarz umfärben (nicht rückgängig machbar).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDorant ist in drei Größen erhältlich: Größe XS mit L 32 × B 13,5 × H 13 cm (ca. 4 Liter), Größe S mit L 43 × B 18 × H 18 cm (ca. 10 Liter) sowie Größe M mit L 53 × B 23,5 × H 21 cm (ca. 19 Liter). Alle weiteren Maße im Detail findest du im Reiter „Abmessungen“.\u003c\/p\u003e","brand":"Pottery Pots","offers":[{"title":"XS L:32 B:13.5 H:13 cm","offer_id":58325303787784,"sku":"E3004-13-03","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S L:43 B:18 H:18 cm","offer_id":58325303820552,"sku":"E3004-18-03","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M L:53 B:23.5 H:21 cm","offer_id":39337955754031,"sku":"E3004-21-03","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0032\/8692\/5379\/products\/Dorant.jpg?v=1633447521"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0032\/8692\/5379\/collections\/pottery-pots-natural-dorant-high-dorant-2_min.jpg?v=1785769056","url":"https:\/\/finestmreen.com\/collections\/oval.oembed","provider":"Finestgreen","version":"1.0","type":"link"}